Incorporation of the zosteric sodium salt in silica nanocapsules: synthesis and characterization of new fillers for antifouling coatings