Data Versus Survey-based Normalisation in a Multidimensional Analysis of Social Inclusion