Tradução/traduções: uma perspectiva no estudo das divergências entre PE e PB