Strindberg e i lettori: un secolo di amore-odio

All'interno del "Dossier Strindberg" che la rivista dedica all'autore svedese per i cento anni della sua morte, l'articolo ripercorre in modo sintetico le fasi e gli aspetti più rilevanti della presenza delle opere di Strindberg nell'editoria italiana, dal primo volume del 1893 a oggi. L'articolo è la versione italiana e abbreviata di un contributo scientifico in lingua svedese per Strindbergiana, rivista specialistica di Stoccolma (2012).

Breve rassegna dei momenti storici più rilevanti per l'editoria e il teatro nei quali l'opera del maggiore autore svedese August Strindberg viene tradotta, rappresentata, letta e discussa in Italia, dagli ultimi anni del XIX al presente.