Cultural heritage as a socio-cultural construct: a contextualised trajectory in China