"Alberto Duro" or "Alberto Durero"? Changing the name in Italy in the 16th century