Comunismo locale, Resistenza e Partito comunista francese: i tre elementi del potere in un comune bretone