Growth and Division in a Dynamic Protocell Model