Process for the preparation of alkyl- and/or alkenylpolyglycol ethers with alkyl end-capping groups