Method for preparing a dialkyl carbonate of a dihanydro hexitol