Two items of evidence, no putative source: an inference problem in forensic intelligence