Dalla scrittura pubblica alla scrittura privata: paesaggi urbani in trasformazione