Homogeneous catalytic hydrogenation of dicarboxylic acid esters