Continuous-time relaxation labeling processes