'Navigare necesse'. Esplorando il frammento di Pedone Albinovano