Libretti napoletani, libretti tosco-romani: nascita della commedia per musica goldoniana