Insertion of 1,1-Me2propadiene across the Pd–C bond of pyridyl–thioether methyl complexes. A mechanistic study