Los enredos de Martín, "compuesta por Cepeda", y la herencia de la comedia italiana: primera aproximación