On the use of grazing-incidence small-angle X-ray scattering (GISAXS) in the morphological study of ion-implanted materials