GABAN: da un romanzo a un film