Duality relationships on preordered topological spaces: the case of maximal preorders