Equivalence between two algorithms for linear bicriteria programming problems