On some descriptive generalizations in Romance