'Felicities' and 'Aberrations': Ruskin and William Dean Howells