Il saggio introduttivo cerca di leggere il classico di Franz Kafka tenendo conto delle interpretazioni maggiori ma tentando una lettura autonoma. La nuova traduzione si propone, fra l'altro, di restituire il più possibile il ritmo, i movimenti e l'alternarsi di stasi e cinesi della prosa originale. La cura del volume vuole offrire al lettore un piccolo apparato critico che permetta un'inquadramento del testo entro la poetica di Franz Kafka.
Franz Kafka, La metamorfosi, cura, nuova traduzione e saggio introduttivo di Andreina Lavagetto
Andreina Lavagetto
In corso di stampa
Abstract
Il saggio introduttivo cerca di leggere il classico di Franz Kafka tenendo conto delle interpretazioni maggiori ma tentando una lettura autonoma. La nuova traduzione si propone, fra l'altro, di restituire il più possibile il ritmo, i movimenti e l'alternarsi di stasi e cinesi della prosa originale. La cura del volume vuole offrire al lettore un piccolo apparato critico che permetta un'inquadramento del testo entro la poetica di Franz Kafka.
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
I documenti in ARCA sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
