This volume presents an Italian translation from Tibetan of Dudjom Rinpoche’s instructions for mountain retreat and Dzogchen practice. The text is structured around three main stages: preparation for retreat, the principal practice of view, meditation and conduct, and the subsequent observance of vows and samaya. It offers practical guidance on renunciation, guru yoga, awareness, the recognition of the nature of mind, and the integration of adverse circumstances into the path. The translation includes terminological choices and explanatory notes intended to make the Tibetan text accessible to Italian readers.
Cogliere l'essenza della realizzazione. Istruzioni dirette per la pratica del ritiro in montagna esposte in modo accessibile
Chiara Mascarello
Writing – Original Draft Preparation
2019
Abstract
This volume presents an Italian translation from Tibetan of Dudjom Rinpoche’s instructions for mountain retreat and Dzogchen practice. The text is structured around three main stages: preparation for retreat, the principal practice of view, meditation and conduct, and the subsequent observance of vows and samaya. It offers practical guidance on renunciation, guru yoga, awareness, the recognition of the nature of mind, and the integration of adverse circumstances into the path. The translation includes terminological choices and explanatory notes intended to make the Tibetan text accessible to Italian readers.
File in questo prodotto:
| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
Cogliere l_essenza_ultima_rev.pdf
non disponibili
Descrizione: Intera traduzione (con testo tibetano a fronte)
Tipologia:
Versione dell'editore
Licenza:
Copyright dell'editore
Dimensione
510.11 kB
Formato
Adobe PDF
|
510.11 kB | Adobe PDF | Visualizza/Apri |
I documenti in ARCA sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
