Apologies are ubiquitous in contemporary societies, yet their meanings and functions are rarely straightforward. Online Apologies in Japanese provides a comprehensive account of how three Japanese expressions commonly considered apologetic ( gomen, su(m)imasen and mōshiwake arimasen) work in a data set collected from the Q&A website Yahoo! Chiebukuro. The focus is on three variables: their pragmatic functions, the discursive strategies they co-occur with, and the events and behaviours that warrant them. Theoretically, this book introduces a combination of established and emerging approaches in the field of pragmatics. Methodologically, it brings together corpus linguistics and discourse analysis for the study of Japanese. En route, it contains numerous insights on the speech act of apology, (im)politeness and related areas in a non-Western context.

Online Apologies in Japanese

Diegoli, Eugenia
2025-01-01

Abstract

Apologies are ubiquitous in contemporary societies, yet their meanings and functions are rarely straightforward. Online Apologies in Japanese provides a comprehensive account of how three Japanese expressions commonly considered apologetic ( gomen, su(m)imasen and mōshiwake arimasen) work in a data set collected from the Q&A website Yahoo! Chiebukuro. The focus is on three variables: their pragmatic functions, the discursive strategies they co-occur with, and the events and behaviours that warrant them. Theoretically, this book introduces a combination of established and emerging approaches in the field of pragmatics. Methodologically, it brings together corpus linguistics and discourse analysis for the study of Japanese. En route, it contains numerous insights on the speech act of apology, (im)politeness and related areas in a non-Western context.
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Diegoli_9789004691469_offprint.pdf

non disponibili

Descrizione: offprint
Tipologia: Versione dell'editore
Licenza: Accesso chiuso-personale
Dimensione 6.98 MB
Formato Adobe PDF
6.98 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri

I documenti in ARCA sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10278/5091973
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact