Querétaro. Solemnidad de la civilidad, volume II

In the multi-layered complexity of disciplines that characterizes the approach of the architecture of singularity as a science of the place, as well as its respectful custody at the service of the beauty and quality of living, the project can therefore become a laboratory of metamorphosis. This is what, applying the idea of ​​architecture elaborated in the secret in the name (R. Rizzi – A. Tagliapietra, Il segreto nel nome, Mimesis 2021), characterized the work of the project on Querétaro in the phase described by this volume. The models are therefore not reproduction, but evocation. Consequently, it is not inappropriate to use the term “ceremony” to describe them. On the other hand, in this second phase of the project, the cultural and historical elements are combined - the European aqueduct that provides the experience of a panoramic view of the city -, with the natural and landscape and again historical ones, such as the placement, in the map of the city and in the oriented perspective of the Mexican landscape, of the truncated pyramid modules of the altar-platforms. Here appears the revolutionary meaning of metamorphosis, which is an authentic experience of transformation.

Nella complessità pluristratificata disciplinarmente che caratterizza l’approccio dell’architettura della singolarità come scienza del luogo, nonché sua rispettosa custodia al servizio della bellezza e della qualità dell’abitare, il progetto può diventare, quindi, un laboratorio della metamorfosi. È ciò che, applicando l’idea di architettura elaborata nel segreto nel nome (R. Rizzi – A. Tagliapietra, Il segreto nel nome, Mimesis 2021), ha caratterizzato il lavoro del progetto su Querétaro nella fase descritta da questo volume. I modelli non sono quindi riproduzione, ma evocazione. Di conseguenza non è inappropriato impiegare per descriverli il termine “cerimonia”. D’altra parte in questa seconda fase del progetto si combinano gli elementi culturali e storici – l’acquedotto europeo che fornisce l’esperienza della visione panoramica della città –, con quelli naturali e paesaggistici e di nuovo storici, come la collocazione, nella mappa della città e nella prospettiva orientata del paesaggio messicano, dei moduli a piramide tronca delle piattaforme-altare. Qui appare il significato rivoluzionario della metamorfosi, che è autentica esperienza della trasformazione