La cultura giuridica italiana in Giappone

Sarebbe improprio affermare che il diritto italiano abbia avuto un'influenza significativa sul sistema giuridico giapponese. II diritto italiano non è assurto a modello "di prestigio" - e quindi di imitazione - nella fase di formazione del sistema giapponese contemporaneo, ispirato largamente ai modelli francese prima, tedesco poi e statunitense dopo la Seconda guerra mondiale. Com'è noto agli storici del diritto, infatti, il Codice civile giapponese trova il suo modello di ispirazione nel Codice civile tedesco (BGB); il diritto penale, almeno nella prima fase delle codificazioni Meiji, nel diritto francese; la Costituzione Meiji nella sua omologa prussiana, mentre quella vigente è largamente modellata su valori costituzionali statunitensi. Questa ricognizione superficiale non deve pero sconfortare ii giurista italiano che voglia trovare tracce del proprio diritto in Giappone. Sebbene non dominante, può essere riscontrata un'ascendenza del formante legislativo e del formante dottrinale italiano nel sistema giuridico giapponese moderno. II presente saggio intende concentrarsi proprio su questo.