"Postfazione" (a traduzione di un romanzo egiziano)

Warda è un romanzo pubblicato al Cairo nel 2000 dallo scrittore egiziano Sonallah Ibrahim. Il racconto è ambientato prevalentemente in Oman e ricostruisce la storia della Rivoluzione del Dhofar (1960-1975). Warda è una giovane omanita che diventa capo brigata di un gruppo di guerriglieri affliiati a un'organizzazione marxista-leninista coinvolta in questa ribellione contro il Sultanato di Mascate ( legato agli inglesi) e che applica i principi del marxismo-leninismo e del femminismo nelle zone che conquista.. La storia di questa partigiana rivoluzionaria si inteccia con quella del protagonista egiziano che la cerca in Oman durante un viaggio compiuto nel 1992.