Memoria, Lingua, Traduzione