The Inequality Trap: How High Stakes Fuel Overestimation and Equality Aversion