Contra Latinos et adversus Graecos. An introduction