Analizë e disa ndërtimeve me trajtën e infinitit në të folmen toske, gege dhe arbëreshe

Oggetto di questo lavoro è l’analisi di alcune forme indefinite infinitive nei tre tipi dialettali ghego, tosco e arbëresh. Dopo una descrizione morfologica e funzionale, nella quale vengono definite le caratteristiche distintive delle varie forme, diverse nei tre tipi dialettali, si passa alla descrizione delle funzioni sintattiche dell’infinito, il cui uso è assai libero nel dialetto ghego, mentre è molto limitato in quello tosco; nelle varietà arbëreshe è addirittura fossilizzato all’interno di pochissime strutture. Successivamente vengono esaminati i rapporti dell’infinito con gli altri elementi della frase e viene analizzata la struttura interna di ogni singola costruzione.