Introduzione. La meccanica del confine