Il conflitto in prospettiva «queer». «Der Prinz von Homburg» di Hans Werner Henze