Esbozo de un “mapa variacional” de los documentos lingüísticos del Perú (siglos XVI-XVII)