Franco Dugo. Il volto, la poesia