Il proposito sarebbe quello di cogliere un rispecchiarsi, nella danza, di canzoni, di cadenze, espresse con i versi turco-ottomani nelle inflessioni, le curve, le linee che le carte manoscritte veneziane disegnano intorno e davanti alle opere in vetro presentate ai Signori del Bosforo. Proviamo cioè a fissare per qualche attimo i lineamenti che le nuove espressioni e tecniche poetiche –soprattutto in corrispondenza di un Settecento nostro- anelano, in un soffio, a imprimere nelle strofe in turco e nelle meravigliose trasparenze e risonanze dei vetri d’arte lagunare. Versi e vetri, allora: insieme, di fronte, a rispecchiare le trasmutazioni che gli oggetti in vetro possono avere introdotto nelle lettere, in un confronto, in un guardarsi e riguardarsi, mediato dalle carte che fissano le memorie e le rigorose registrazioni venete.

Bagliori e abbagli dei vetri veneziani nelle lettere turco-ottomane

giampiero Bellingeri
In corso di stampa

Abstract

Il proposito sarebbe quello di cogliere un rispecchiarsi, nella danza, di canzoni, di cadenze, espresse con i versi turco-ottomani nelle inflessioni, le curve, le linee che le carte manoscritte veneziane disegnano intorno e davanti alle opere in vetro presentate ai Signori del Bosforo. Proviamo cioè a fissare per qualche attimo i lineamenti che le nuove espressioni e tecniche poetiche –soprattutto in corrispondenza di un Settecento nostro- anelano, in un soffio, a imprimere nelle strofe in turco e nelle meravigliose trasparenze e risonanze dei vetri d’arte lagunare. Versi e vetri, allora: insieme, di fronte, a rispecchiare le trasmutazioni che gli oggetti in vetro possono avere introdotto nelle lettere, in un confronto, in un guardarsi e riguardarsi, mediato dalle carte che fissano le memorie e le rigorose registrazioni venete.
il viaggio del vetro
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
BAGLIORI E ABBAGLI DEF.doc

accesso aperto

Descrizione: testo dell'articolo
Tipologia: Documento in Pre-print
Licenza: Accesso gratuito (solo visione)
Dimensione 110.5 kB
Formato Microsoft Word
110.5 kB Microsoft Word Visualizza/Apri
VETRI Presentazione Bellingeri.pptx

accesso aperto

Descrizione: Presentazione delle immagini connesse al testo
Tipologia: Documento in Pre-print
Licenza: Accesso gratuito (solo visione)
Dimensione 25.42 MB
Formato Microsoft Powerpoint XML
25.42 MB Microsoft Powerpoint XML Visualizza/Apri

I documenti in ARCA sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: http://hdl.handle.net/10278/3716715
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact