Dal mito di Venezia alla Graphic Novel: Comparatistica sul filo dell’orizzonte