An Equilibrium Model of Habitat Conservation Under Uncertainty and Irreversibility