Giambologna: Mercurio in volo, Bologna, Museo Civico Medievale