«Homenaje a Virginia Woolf»: palabras e imágenes en un collages neoyorkino de Carmen Martín Gaite