Dante Alighieri in armeno: dalla traduzione alla creazione