Giovanni Benedetto Castiglione detto il Grechetto, Gli Ebrei in viaggio per la Terra Promessa