Paolo Veronese, Cena in casa di Simone, Pinacoteca di Brera