Joaquim Molas, cartògraf de la literatura