Verso un'edizione digitale dell'Editto di Rotari

Il progetto editoriale che viene per la prima volta presentato in questo saggio nasce da una collaborazione tra le Unità di ricerca di un Programma di Rilevante Interesse Nazionale (PRIN-2012) in cui operano congiuntamente i due autori del presente saggio, e si suddivide in due fasi. La prima fase è volta a fornire un’edizione diplomatico-interpretativa dei testimoni “piemontesi” dell’Editto di Rotari (d’ora in poi ER), ovvero: Vercelli, Biblioteca Capitolare Eusebiana, CLXXXVIII (ms 2) e Ivrea, Biblioteca Capitolare, XXXIV (ms 3). I testi criticamente definiti confluiranno nell’Archivio della Latinità Italiana del Medioevo e le immagini verranno visualizzate tramite un software specifico, denominato EVT (Edition Visualization Technology), che sarà presentato nella sez. 11. La seconda fase, più a lungo termine, prevede l’allestimento dell’edizione critica del testo dell’Editto sulla base della collazione e recensione completa dei testimoni pervenuti, della cui necessità si argomenterà nella sez. 5.