The use of an apparatus collationum fontium for the critical edition of a patristic anthology