“Romanzo storico giapponese”